Larry McMurtry published “Streets of Laredo”, his sequel to “Lonesome Dove”, in summer 1993. The Atlanta Journal-Constitution then ran a piece by Michael Skube, who compared “Lonesome Dove” to “Don Quixote”: Living briefly off the luster of its predecessor, a sequel establishes its own grounds as art or it diminishes the work from which … Continue reading McMurtry and Cervantes
I've recently finished Larry's McMurtry's western, "Lonesome Dove," a magnificent novel that I cannot get off my mind. I've been doing a little research about the book, and apparently McMurtry was partly inspired by "Don Quixote." In his 2008 memoir, he wrote: [E]arly on, I read some version of Don Quixote and pondered the grave … Continue reading Don Quixote and Lonesome Dove
I posted Sancho Panza's speech about the earth in the comments section of a YouTube video featuring Carl Sagan's meditations from "Pale Blue Dot." One Youtuber replied that there were similar thoughts in Cicero’s “Scipio’s Dream” and Marcus Aurelius’ “Meditations.” Cicero’s “Scipio’s Dream”, part 3: And as I looked on every side I saw other … Continue reading Pale Blue Dots
January 31, 2021 I'm rereading Reinhold Niebuhr’s “Moral Man and Immoral Society”, which I read back when I was at Union Seminary. This is from chapter 5, and it reminds me of the problems I had with the word "caballero": The moral excellencies which privileged classes claim and by which they justify their special advantages … Continue reading Niebuhr on caballeros
January 14, 2021 I’ve just finished “Madame Bovary.” Some of it was slow going, specifically the passages of excessive detail about physical objects and surroundings. But after finishing the novel, I read in Soledad Fox’s “Flaubert and Don Quijote” that Flaubert used all this detail to satirize the “realist” genre: that’s why he describes the … Continue reading Madame Bovary
December 31, 2020 I’ve read Charlotte Lennox's “The Female Quixote” (Kwicksoht), and I struggled through much of the first half, but the effort was well worth it. I flew through the last 100 pages. Lennox’s novel was inspired by Cervantes and later inspired Austen, two authors I’ve recently discovered, so I really wanted to read … Continue reading The Female Quixote
November 17, 2020 It’s often said that “Northanger Abbey” is similar to “Don Quixote.” I would think that Austen read Cervantes, but I’m just finding out about a 1752 novel called “The Female Quixote; or, the Adventures of Arabella,” by Charlotte Lennox, that Austen read and even praised in an 1807 letter. https://wormhole.carnelianvalley.com/the-influence-of-the-female-quixote-on-northanger-abbey/ This is … Continue reading Arabella
October 22, 2020 I'm 20 chapters into "Pride and Prejudice." Last spring when we went into quarantine, I ordered a Jane Austen Complete Works, having revisited the 1995 mini-series a few weeks before. I read several chapters, including Lizzie’s three marriage proposal scenes and her final confrontation with Lady de Bourgh. I’m going to read … Continue reading Starting Pride and Prejudice
October 21, 2020 All throughout my reading of "Don Quixote," I was struggling with the question of what Cervantes meant when he wrote "caballero," which in English means "knight." It's not a simple problem, because “caballero” means knight but it also means gentleman. It has a double meaning, and is potentially a source of confusion. … Continue reading Cervantes y su caballero
October 20, 2020 A few notes on cosmology in "Don Quixote", but I'll let Sancho have the last word. In Vol. I, ch. 20, Burton Raffel's translation speaks of “the fearful sound of that water we have come searching for, which seems to smash down and hurl itself from the lofty mountains of the Moon”. … Continue reading Sancho Panza, cosmologist
