My two favorite, and possibly the best, translators of the Bible today were interviewed together on a podcast about a year ago: https://mindingscripture.com/episode-4-translation-of-scripture/ Speaking broadly and perhaps simply, Robert Alter produced a translation of the Hebrew Bible that shows in English that the original was great literature, while David Bentley Hart produced a New Testament … Continue reading Podcast with Alter and Hart →