I've been thinking a lot about eyelids. In the Book of Job, the King James Bible gives us a memorable phrase, "the eyelids of the morning" (41:18). Both Job and God speak this phrase, which is translated by Robert Alter as "eyelids of dawn." A few days ago I came to the very end of … Continue reading The Eyelids of Job’s Daughter
"The Fellowship of the Ring" came out in theaters twenty years ago, almost to the day. Below is an essay that I wrote in the days after I saw it -- an essay that, besides being a bit of a time portal, covers a ton of subjects about books, movies, history, religion, dead white males, … Continue reading The Fellowship of the Ring
In a previous post I shared what it was like to read David Ferry's version of the Epic of Gilgamesh twenty years ago. I've just read Stephen Mitchell's version, from 2004. Both versions render the Epic as English free verse. They're similar in that sense: they're English poems that read like complete stories, meaning they … Continue reading Gilgamesh, Smaug and Krishna
December 16, 2001* Last night I finished David Ferry’s rendition of Gilgamesh; I read it out loud. It has reminded me of my favorite moment ever in “Star Trek”: the Epic of Gilgamesh as told by Patrick Stewart in “Darmok,” an episode during the fifth season of “The Next Generation” TV series. Captain Jean-Luc Picard … Continue reading Twin Towers at Uruk
In my blog posts I've compared similar passages across different novels, and I've got several passages from "The Hunchback of Notre Dame" that I want to link to other novels: "Moby-Dick," "Huckleberry Finn," "Tom Sawyer," "The Lord of the Rings," "Matilda," and one nonfiction book, Carl Sagan's "Pale Blue Dot." Compare this declaration by King … Continue reading Esmeralda, cosmologist
I picked up “Pilgrim’s Progress” only because I was reading “Little Women,” which I found made constant reference to Bunyan’s earlier novel. So I put down Alcott and started “Pilgrim,” and it was a mixed experience – riveting in many places, but often hard-going. As often happens when I pick up a new author, the … Continue reading Pilgrim’s Progress
It's a common trope in fiction: a final confrontation between the central hero of a story and its central villain. It's an important trope in Westerns, both on the page and screen -- Clint Eastwood's "Unforgiven" is just one famous example. And we see it in works of fiction that are too many to count: … Continue reading Hero, meet your villain; or, never mind
This one for me will always be The One With the Grasshoppers.* Said grasshoppers destroy the Ingalls’ wheat crop and smother their farm like a Biblical visitation. Worse, they stay. And lay millions of eggs. Then one day they start marching on the ground, robotically, toward the west, finally taking their bows without so much … Continue reading On the Banks of Plum Creek
August 26, 2020 Nearing the end of a two-week vacation, I’ve managed now to reach the midway point of "War and Peace", having started over from the beginning. I reached the end of the novel but there were many chapters I had skipped, and I'm sweeping through now, from the beginning, to read those. Wonderful … Continue reading Reading left to right
